Idegenszótár

dekapíroz jelentése

  • műszaki fém felületet oxidrétegtől vagy más szennyezéstől izzó állapotban, kémiai úton megtisztít
  • német dekapieren ← francia décaper ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el’ | cape ‘fedőréteg’, tkp. ‘csuklya, köpeny’ ← késő latin cappa ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

moder

  • földrajz nyers humusz félig elbomlott növényi részekkel
  • német Moder ‘rothadás, korhadás’
A dekapíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dekatlon

  • sport tízpróba, tíz számból összetett atlétikai verseny
  • angol decathlon ‘ua.’: gör: deka ‘tíz’ | athlon ‘harc, küzdelem’ ← athleó ‘küzd’ (a pentatlon mintájára)

kulturális

  • művelődési, műveltségi, szellemi
  • német kulturell ‘ua.’, lásd még: kultúra

kollineáció

  • matematika projektív tér egyenestartó leképezése önmagára vagy egy másik projektív térre
  • angol collineation ‘ua.’, lásd még: kollineáris

szimmerring

szifilitikus

  • orvosi vérbajos, bujakóros
  • tudományos latin syphiliticus ‘ua.’, lásd még: szifilisz

mahdista

  • történelem az angol és egyiptomi uralom elleni szudáni iszlám felkelés (1882–1898) híve, harcosa
  • a felkelés vezetőjének (M. Ahmed ibn Abdalláh) felvett Mahdi nevéről ← arab mahdí ‘a világ vége előtt eljövő szabadító, messiás’, tkp. ‘a helyes úton járó’

prédikáció

  • vallás szentbeszéd, igehirdetés
  • gúnyos papolás, korholás, lelkifröccs
  • latin preadicatio ‘ua.’, lásd még: prédikál

inskripció

  • felirat
  • bejegyzés
  • latin inscriptio ‘ua.’, lásd még: inskribál

enargit

  • ásványtan félfémes fényű, ibolyaszínű rézarzenoszulfid, rombos rendszerben, álhatszöges formában kristályosodik
  • görög enargész ‘látható’: en- ‘benne’ | argosz ‘fényes’| -it (ásványra utaló toldalék)

subsequens

kiejtése: szubszekvens
  • a soron következő
  • latin, ‘ua.’: sub- ‘alatt, lentről fel’ | sequi ‘követ’

reluktancia

  • villamosság az induktivitás fordított értéke
  • angol reluctance ‘ua.’, lásd még: reluktáns

apatogén

  • orvosi nem kórokozó hatású
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: patogén

interkontinentális

  • földrészek közötti, földrészeket összekötő
  • katonai 8000 km-nél nagyobb hatótávolságú (rakéta)
  • angol intercontinental ‘ua.’: lásd még: inter-, kontinentális

maternizál

  • orvosi hígítással az anyatejhez hasonlóvá tesz (állati tejet)
  • tudományos latin maternisare ‘ua.’ ← maternus, lásd még: maternális

kontra-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) ellentétes, ellen
  • ellentett irányú
  • zene mélyebb hangolású (hangszer), mélyebb hangú (énekes)
  • latin contra ‘ellen’