dekapíroz jelentése
műszaki fém felületet oxidrétegtől vagy más szennyezéstől izzó állapotban, kémiai úton megtisztítnémet dekapieren ← francia décaper ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el’ | cape ‘fedőréteg’, tkp. ‘csuklya, köpeny’ ← késő latin cappa ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
nedvesség
német Humidität ← latin humiditas ‘ua.’ ← humidus ‘nedves’ ← humere ‘ázik, nedves’
A dekapíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a testtel mint élő szervezettel, a test külső alakjával foglalkozó tudományterülettudományos latin somatologia ‘ua.’, lásd még: szóma2 , -lógia
előrehaladó
orvosi súlyosbodólatin , ‘ua.’, lásd még: progrediál
kémia szén mint vegyi elemgeológia a paleozoikumnak a devon és a perm közé eső földtörténeti korszaka, amikor a legősibb szénrétegek keletkezteknémet Karbon ‘ua.’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’
orvosi színlátás, színes látástudományos latin chromatopsia ‘ua.’: lásd még: kromato- | görög ópszisz ‘látás’
bukott nő, utcanő, kéjnő
olasz (donna) perdita ‘elveszett (nő)’ ← perdito ‘elveszett, elkárhozott’ ← olasz, latin perdere ‘elvész’lásd még: perdendo
kiejtése: früktidor
történelem az augusztus 18.–szeptember 17. közötti hónap a francia forradalmi naptárbanfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘gyümölcsadó’: ← latin fructus ‘gyümölcs, termés’ ← frui ‘használ, élvez’ | görög dóron ‘ajándék’
jogtudomány népirtás, ez mint el nem évülő bűntettangol genocide ← újkori latin genocidium ‘ua.’ (a patricidium ‘apagyilkosság’ s hasonlók mintájára): genus ‘nép’ | caedere, (ce)cidi ‘megöl’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) Európával kapcsolatos
latin Europa ← görög Europé az e néven ismert földrész, eredetileg föníciai királylány, akit Zeusz bika képében csábított el és Krétára vitt
kiejtése: makjavellizmus
politika céljai elérésére minden eszközt megragadó, gátlástalan politika, ennek módszereinémet Machiavellismus ‘ua.’ ← Niccolň Machiavelli olasz államférfi és író nevéből, aki ilyen politikát ajánlott Il principe (A fejedelem) c. művében
anyanyelvi közművelődési szervezet a volt Habsburg-monarchia szláv népei (horvátok, szlovákok, csehek) körében
horvát , ‘méhanya’
konyhaművészet sült tésztához tálalt édes mártás, borhabfrancia chaudeau ‘ua.’ ← chaud ‘meleg’ ← latin caldus , eredetileg calidus ‘ua.’ ← calere ‘meleg, hevül’
kiejtése: fábiformisz
anatómia bab alakútudományos latin , ‘ua.’: faba ‘bab’ | forma ‘alak’
kiejtése: fíliusz prodigusz
tékozló fiú
latin , ‘ua.’: filius ‘a fia vkinek’ | prodigus ‘pazarló’ ← prodigere ‘eltékozol’, eredetileg ‘maga előtt hajt’: pro(d) ‘előre’ | agó ‘hajt, űz’
vallás istentagadó, hitetlen, vallástalan, szabadgondolkodónémet Atheist ← francia athéiste ‘ua.’, lásd még: ateizmus
